Le Brésil vu de la Terre: maio 2006

Bonne nuit les petits

Il est déjà l'heure de rentrer. La journée a été longue et éprouvante, les organismes lâchent dans la dernière difficulté. La batterie de l'appareil photo aussi.

Have a break

Une petite caipirinha de maracujá ou de limão pour prendre des forces avant de repartir.
Le serveur met trois bonnes minutes de discussion avec Eléonore pour se rendre compte qu'elle n'est pas brésilienne. La classe.

Un petit coin de Paraty

Face à la petite et déserte praia da Lula où nous nous sommes arrêtés, nous aperçevons une île rocheuse minuscule qui abrite un restaurant. Nous ne pouvons résister à l'envie de nous y rendre pour lézarder.

Pois ha tantos peixinhos à nadar no mar

Arrêt plongée, près d'une île privée. Des centaines de beaux poissons zébrés de jaune et de noir, des "sargentos", viennent manger dans nos mains le pain qu'on leur tend.

Duos au fil de l'eau

Il y a une soixantaine de petites îles à proximité des côtes, aux plages quasi désertes. Charge à notre pilote de nous emmener voir ses préférées.

En bateau Simone!

Après la balade sur le fort, rendez-vous sur le port, pour une promenade en bateau. Le propriétaire d'un saveiro nous propose une excursion personnalisée à un prix imbattable. Un bateau rien que pour nous six! Et oui, c'est la basse saison...
Juste le temps de faire quelques courses au mercadinho du coin pour le pique-nique et nous voilà partis.

Les Baronnes perchées

Séance photo dans un des grands arbres tropicaux qui couronnent le morne.

Morro do Forte

Mercredi 31 mai 2006. Petite balade matinale. Accompagnés de Caroline et Soledad, nous montons au fort qui surplombe la ville.

Le Paraty sur terre

Mardi 30 mai 2006. Nous sommes au complet depuis qu'Anne et Cab nous ont rejoint la veille. Nous partons pour Paraty au petit matin.
Bucolique et coloniale, cette ville située à 250 km au sud de Rio est un important centre gastronomique et culturel du Brésil. Fondée au milieu du XVIIe siècle, elle est classée au patrimoine historique national depuis 1996.
Interdit aux voitures, son centre historique a préservé un riche ensemble architectural. Les rues en pierre, avec leur dallage irrégulier d'origine, ont été conçues pour permettre le reflux de la mer, qui inonde parfois la ville basse à marée haute.

Comida a kilo

Voici le New Natural, rua Barão da Torre. Ce restaurant qui jouxte notre auberge de jeunesse est devenu notre cantine.
Le concept : un grand choix de nourriture bio en self-service, saumon cru, lentilles, blé complet, fruits et légumes frais, pasteis, viandes grillées... L'assiette est pesée en fin de parcours, et on paie au poids, 2 reais 50 centavos les 100g.
On peut également y consommer d'excellents "sucos naturais" comme le "surfista" orange-carotte-gingembre, le "saude" orange-acérola ou "l'antigripal" épinard-miel-citron vert.
On y trouve enfin le meilleur açaí de la ville. L'açaquoi? L'açaí est une petite baie noire énergétique originaire d'Amazonie. Elle a un goût bizarre et unique, entre la myrtille, le cassis et le chocolat, et se consomme en sorbet ou en jus, parfois mélangée à de la banane et des céréales. Cab y est devenu complètement accro, s'obstinant à en manger deux fois par jour malgré son acidité gastrique.

Meeeeeeengo

On ne parle que de ça dans les rues, dans les lanchonetes, sur la plage. Les couleurs sont sorties. Ce soir, c'est derby carioca. Flamengo et Fluminense, deux des quatre grands clubs historiques de Rio, s'affrontent pour le compte du Brasileirão, le championnat brésilien.
Le match se déroule dans la mythique enceinte du Maracanã, le plus grand stade du monde (la capacité était initialement de 200 000 personnes, mais a été depuis ramenée à "seulement" 120 000 places). Il n'est pas possible de rater un tel évènement! Ici le football est une religion.
Nous nous mêlons aux flots de supporters dans le métro.
Pour 15 reais nous avons nos billets en poche. Nous pénétrons enfin le théâtre des plus grands exploits du football national, mais également de ses plus grandes déroutes (la tragique défaite en finale de la Coupe du Monde 1950 contre l'Uruguay hante encore la mémoire collective...).
L'ambiance est chaude, mais bon enfant. Nous avons déjà choisi notre camp : nous chanterons avec la "Raça Rubro Negra" du Flamengo. Flumi, Flumi, va tomar no cul! Somos pentacampeãos!
Malheureusement la fête est un peu gâchée. C'est Fluminense qui l'emporte 1 à 0 sur un but de Lenny, et en profite pour prendre la tête du championnat. L'arbitre, coupable d'une ou deux décisions litigieuses, a les oreilles qui sifflent.

Homenagem

Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah! porque estou tão sozinho
Ah! porque tudo é tão triste
Ah! a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Ah! Se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor

Avenida Vieira Souto

Le soleil fait progressivement sortir les badauds du dimanche. Nous ne sommes bientôt plus vraiment seuls.

Malhação da manhã

Quelques étirements pour se réveiller, avant le café da manhã...

Rio c'est un peu cliché

Dimanche 28. Il est 6h30, Rio s'éveille. Nous arpentons la plage, quasi déserte. Seuls quelques surfeurs matinaux se confrontent aux vagues vicieuses d'Ipanema ("mer dangereuse" en Tupi Guarani). Nous arrivons à l'Arpoador, avancée rocheuse qui nous offre un magnifique panorama à 360° : le Pão de Açucar et le fort de Copacabana à l'est ; le Corcovado et son Cristo Redentor, gardien de la baie de Guanabara, au nord ; le Morro dos dois Irmãos à l'ouest, au-delà de Leblon.

Ipanema comme au cinéma

Samedi 27 mai 2006. Après une nuit de bus nous arrivons à l'aéroport international Tom Jobim de Rio de Janeiro où nous récupérons Soledad et Caroline "fraîchement" débarquées de l'avion. Nous prenons nos quartiers dans une auberge à Ipanema, rua Barão da Torre. Le temps est idyllique. Après une bonne douche froide, direction la plage.